-
Жеңилдик деңгээли
-
Выраженный в виде процента от номинальной стоимости долга расчет чистой приведенной стоимости, производимый на момент предоставления кредита или займа, с целью сопоставления непогашенной номинальной стоимости долга и будущих платежей по обслуживанию долга, дисконтированных по процентной ставке, применимой для валюты операции. Уровень льготности долга на двусторонней основе (или связанной помощи) рассчитывается аналогичным образом, однако вместо номинальной стоимости долга берется нарицательная стоимость займа, то есть с учетом как предоставленных, так и не предоставленных кредитором средств, а разница называется грант-элементом. (См. также Грант-элемент и Чистая приведенная стоимость.)
-
Жеңилдик деңгээли
-
Карыздын төлөнбөгөн номиналдык наркы менен операция жүргүзүлгөн валюта үчүн колдонулган пайыздык чен боюнча дисконттолгон, карызды тейлөө боюнча келечектеги төлөмдөрдү салыштыруу максатында, кредит же насыя (займ) берилген учурга карата жүргүзүлгөн, карыздын номиналдык наркына пайыз түрүндө туюндурулган таза келтирилген наркты эсептөө. Карыздын жеңилдетилген деңгээли (же байланыштуу жардамдын) эки тараптуу негизде окшош эле эсептелет, бирок карыздын номиналдык наркынын ордуна насыянын (займдын) жалпы наркы, б.а. кредитор тарабынан берилген сыяктуу эле, берилбеген каражаттарды да эске алуу менен алынат, ал эми булардын айырмасы грант-элемент деп аталат (Грант-элементти жана Таза келтирилген наркты карагыла.)
Примеры переводов: Жеңилдик деңгээли
Kırgız
Rusça
Жетишкендиктер деңгээли
Уровень достижений
■ инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли;
| Выживаемость инкубаторов;
Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли
Заполняемость
IV. Окутуудагы жетишкендиктердин деңгээли
IV, уровень учебных достижений
антиоксиданттардын жогорку деңгээли менен.
с высоким уровнем антиоксидантов.
■ кесипкөйлүгү жана жөндөмдүүлүк деңгээли;
| Уровень профессиональных навыков и умений;
концессионер тарабынан жеңилдик насыяларды берүү;
расширение низких кредитов процентных концессионером;
Жаштардын арасында ишкердиктин деңгээли өтө төмөн.
Существует низкий уровень предпринимательской активности среди молодежи.
Ижарачылардын жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Выживаемость жильцов слишком рано оценивать
Энелердин билим деңгээли аталардын билим деңгээлинен жогору.
Уровень образования матерей выше, чем отцов.
Инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Выживаемость инкубаторов слишком рано оценивать
2001-жылы ушул блоктогу жетишкендиктердин деңгээли 84,0%ды түзгөн.
В 2001 84,0% учеников прошли этот раздел.
картофелдик шире үчүн, антиоксиданттардын жогорку деңгээли менен.
для картофельного сока с высоким уровнем антиоксидантов.
Орточо алганда, жайлардын 75%ы бош эмес, эң төмөнкү деңгээли 33% түзөт.
Средняя загруженность составляет 75%, самый низкий 33%.
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
Ар кандай тапшырмаларда сөздүк көндүмдөрдү көрсөтүү деңгээли ар түрдүү жана 31,2%дан 83,7%га чейин өзгөрөт.
Уровень речевого мастерства варьируется в разных заданий cetween 31,2% и 83,7%.
Алмашуу курсу, пайыздык чендер, биржалык котировкалар сыяктуу рыноктук индикаторлордун өзгөрүү деңгээли
Степень изменчивости рыночных индикаторов, таких как обменный курс, процентные ставки, биржевые котировки
Бүтүндөй алганда баанын калыптанган деңгээли төмөнкүдөй негизги факторлордун таасиринен улам түптөлгөн:
В целом, существующий уровень цен был сформирован под влиянием таких факторов, как:
Кенже окуучулардын турмуштук көндүмдөр өнүктүрүү деңгээли айрым тапшырмаларда 63,6%дан 98,0%га чейин өзгөрөт.
Уровень развития жизненных навыков у первичных Овна школьников в некоторых заданий с 63.6% до 98.0%.
Шаардык окуучулар (72,2%) орфографиялык көндүм өнүктүрүү деңгээли боюнча айылдыктардан (57,7%) кыйла ашып кетишти.
Городские школьники (72,2%) значительно опережают сельских (57,7%) из них в орфографических навыков.
Примеры переводов: Жеңилдик деңгээли
Kırgız
İngilizce
Жетишкендиктер деңгээли
Level of Achievements
■ инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли;
■ Survival rate of incubators;
Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли
Occupancy rate
IV. Окутуудагы жетишкендиктердин деңгээли
IV, LEVEL OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENTS
антиоксиданттардын жогорку деңгээли менен.
with high level of antioxidants.
■ кесипкөйлүгү жана жөндөмдүүлүк деңгээли;
■ a level of professional skills and skills;
концессионер тарабынан жеңилдик насыяларды берүү;
extension of low interest credits by a concessioner;
Жаштардын арасында ишкердиктин деңгээли өтө төмөн.
There is a low level of entrepreneurial activity among young people.
Ижарачылардын жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Survival rates of tenants Too early to assess
Энелердин билим деңгээли аталардын билим деңгээлинен жогору.
The level of education of mothers is higher than that of fathers.
Инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте
Survival rate of incubators Too early to assess
2001-жылы ушул блоктогу жетишкендиктердин деңгээли 84,0%ды түзгөн.
In 2001 84.0% of pupils passed this section.
картофелдик шире үчүн, антиоксиданттардын жогорку деңгээли менен.
for potato juice with high level of antioxidants.
Орточо алганда, жайлардын 75%ы бош эмес, эң төмөнкү деңгээли 33% түзөт.
The average occupancy is 75%, the lowest 33%.
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
The level of information support compared to 2001 had considerably reduced.
Ар кандай тапшырмаларда сөздүк көндүмдөрдү көрсөтүү деңгээли ар түрдүү жана 31,2%дан 83,7%га чейин өзгөрөт.
The level of verbal proficiency varies in different assignments cetween 31.2% and 83.7%.
Алмашуу курсу, пайыздык чендер, биржалык котировкалар сыяктуу рыноктук индикаторлордун өзгөрүү деңгээли
Бүтүндөй алганда баанын калыптанган деңгээли төмөнкүдөй негизги факторлордун таасиринен улам түптөлгөн:
On the whole, the existing level of prices was formed under influence of such factors as:
Кенже окуучулардын турмуштук көндүмдөр өнүктүрүү деңгээли айрым тапшырмаларда 63,6%дан 98,0%га чейин өзгөрөт.
The level of development of life skills of primary schoolchildren aries in some assignments from 63.6% to 98.0 %.
Шаардык окуучулар (72,2%) орфографиялык көндүм өнүктүрүү деңгээли боюнча айылдыктардан (57,7%) кыйла ашып кетишти.
Urban pupils (72.2%) considerably outperform rural (57.7%) ones in spelling skills.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жеңилдик деңгээли